Prevod od "fazer então" do Srpski


Kako koristiti "fazer então" u rečenicama:

Você sabe o quê fazer, e quando fazer, então faça-o.
Znate šta i kad treba, zato obavite to.
O que eu devo fazer então?
Strpaj ga u zatvor i tada.....ti neæe moæi ništa!
O que você vai fazer, então?
Pa, šta æete sada da radite?
O que você quer fazer então?
I sta mislis da uradis sa tim?
Já vi sua idéia do que uma adolescente deve fazer, então nem começa.
Znam ja šta ti misliš da one treba da rade, zato ne poèinji.
Coloque no gelo por 45 minutos, depois engesse... isso é o que o médico vai mandar você fazer... então você não precisa ir a um.
Држи лед на њему 45 минута и онда га завиј. То би ти рекао доктор, тако да не мораш да одеш до њега.
Ei, você disse que tinha que fazer, então faça, cara!
Hej, rekao si da moraš iæi, idi onda.
Sabe, George, sei que tem muita coisa para fazer, então vamos indo, vamos almoçar.
Мораћемо да те напустимо иначе нећемо стићи на ручак.
Há outras coisas para fazer então.
Imaš onda drugih poslova za raditi.
E se isso é algo que quer fazer, se tem que fazer, então faça.
A ako je to nešto što želiš uèiniti i ako je to nešto što moraš uèiniti, onda to uèini.
Na verdade, tem algo que tenho que fazer, então...
Zapravo, društvo moram da idem neshto da uradim, pa...
Não sabia mais o que fazer, então liguei para o Dr. Fredrichs.
Nisam znala šta drugo da uradim, pa sam pozvala doktora Fredriksa ponovo.
Se acham que não tem uma idéia completa do que estamos tentando fazer... então, deveríamos fazer as malas e ir para casa agora mesmo.
Ako mislite da nemate u potpunosti predstavu šta mi to ovde radimo onda treba da se spakijemo i poðemo kuæama. Odmah!
Sabe, por isso digo, sabe, talvez você pudesse ajudar me dizendo, tipo, uma coisa que eu possa fazer, então seria ótimo, porque eu literalmente não tenho idéia.
Па, можда би могла да ми помогнеш, тако што ћеш ми рећи бар једну ствар, коју могу да урадим јер немам појма, шта би требало да радим.
Tenho muito trabalho para fazer, então...
Da, pa, imam dosta posla, tako da...
Não sabia o que fazer, então...
Nisam znao šta uèiniti s njima, pa... Molim te.
O que gostaria de fazer então?
A šta bi ti htela da radiš?
Eu não preciso fazer nada que vocês precisam fazer, então eu a verei lá.
Ne moram da radim nijednu stvar koju ti moraš da uradiš unutra, pa æemo se sresti unutra.
Bom, não há nada que você possa fazer, então relaxe.
Pa, ne možeš ništa sad uraditi, opusti se.
Se ele disse que Richard sabe o que fazer, então ele sabe.
Ако он каже да Ричард зна шта да радимо, онда је то тако.
Ela não sabe o que fazer, então voltou para a escola para ir na viagem.
Ne zna šta da radi pa se vratila u školu da bi išla na to putovanje.
Não havia nada que pudessem fazer, então trouxe o meu filho para casa.
Nisu mogli ništa da urade, pa sam dovela dete kuæi.
Ok, amigos, todos temos trabalho a fazer, então eu serei rápido.
Dobro, društvo, imamo mnogo posla koji èeka, biæu brz.
Acho importante confirmar... o que está disposto a fazer. Então, não é nada novo.
Mislim da je važno da nam kažeš..... dokle si spreman da ideš, da ne bude nesporazuma.
Bom, não sabemos o que Silas pode fazer, então se precisarmos ter um cara a cara com ele, um hibrido original que não pode morrer poderia ser conveniente.
Pa, ne znamo šta Sajlas može da uradi, pa ako moramo iæi licem u lice na njega, originalni hibrid koji ne može da umre nam može biti pri ruci.
E se agora temes o que aquela tropa pode fazer... então conduza-os.
Ако се плашиш шта би таква војска могла учинити, онда је ти води.
Temos muito a fazer, então vamos começar.
Imamo mnogo toga za uèiniti, tako da, poènimo.
Até lá, tenho trabalho a fazer, então, se não se importa...
Dotad moram da radim, pa ako se ne ljutiš...
Bem, diga-nos o que devemos fazer então.
Onda mi ti reci šta da radimo.
Eu não tinha mais nada para fazer, então concordei.
Nisam imao pametnija posla, pa sam pristao.
E é isto que nós precisamos fazer, então vamos ser positivos e vamos fazer progresso com o que pode ser o mais excitante período de inovações que nós já vimos.
I to je ono što mi treba da uradimo, zato budimo pozitivni, i hajde da stvaramo napredak sa nečim što bi moglo da bude najuzbudljiviji period u inovacijama koji smo ikada videli.
O que eu vou tentar fazer, então... Eu percebi que alguns de vocês levaram algum tempo para obter suas respostas.
Ono što ću pokušati i uraditi je - Primećujem da je nekima od vas trebalo vremena da dođete do rešenja.
O que podemos fazer, então, é, baseados em quanta distorção nós vemos nessas imagens, podemos calcular quanta massa deve existir neste aglomerado.
Ono što možemo je da, onda, na osnovu stepena iskrivljenja koje vidimo na tim slikama, izračunamo koliko mase mora da postoji u ovoj grupi.
O jogo custou 80 milhões de dólares pra fazer, então basicamente ele cobre seus próprios custos em quase um mês.
Израда игре кошта око 80 милиона долара, тако да уствари сама себе исплати за неких месец дана.
2.8494679927826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?